Allysha Jacque

kâvunga

Ontario Winner
York University

acrylic on canvas
16 x 20 in

For this painting, I decided to explore my own cultural identity and struggle with acculturation in the fight between Western culture and my Inuit culture. One large theme of this cultural struggle has been food; what we eat and how we obtain it. This is something that not only humans have faced but the wildlife as well, due to the world around us constantly changing. And as the world is evolving it is becoming more dominated by a Western culture, for the better or the worst. The title of this work, “kâkuvunga”, is Inuktitut for the phrase “I am hungry.”

Pour cette peinture, j’ai décidé d’explorer mon identité culturelle ainsi que les difficultés associées à l’acculturation et à l’opposition entre la culture occidentale et ma culture inuite. La nourriture représente un grand thème de cet affrontement culturel; aussi bien ce que nous mangeons, que la façon dont nous obtenons nos aliments. C’est une question qui concerne les humains, mais également la faune en raison de l’évolution constante du monde qui nous entoure. À mesure que le monde évolue, il devient, pour le meilleur ou pour le pire, de plus en plus soumis à l’emprise dominante du modèle occidental. Le titre de cette œuvre, « kâkuvunga » signifie « j’ai faim » en inuktitut.